Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 19:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 19:25 >>
KJV : When <1161> his <846> disciples <3101> heard <191> (5660) [it], they were exceedingly <4970> amazed <1605> (5712), saying <3004> (5723), Who <5101> then <686> can <1410> (5736) be saved <4982> (5683)?
NASB : When the disciples heard \i1 this,\i0 they were very astonished and said, "Then who can be saved?"
NASB# : When the disciples<3101> heard<191> <I>this,</I> they were very<4970> astonished<1605> and said<3004>, "Then<686> who<5101> can<1410> be saved<4982>?"
Para
murid
Yesus
hairan
mendengar
kata-kata
itu
lalu
bertanya
Kalau
begitu
siapakah
yang
dapat
diselamatkan
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<1605>exeplhssonto
be astonished 10, be amazed 3 [v; 13]
<4970>sfodra
exceeding 4, very 3 [adv; 11]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<687>ara
therefore 1, not tr 2 [part; 3]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4982>swyhnai
save 93, make whole 9 [v; 110]