Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 19:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 19:13 >>
KJV : Then <5119> were there brought <4374> (5681) unto him <846> little children <3813>, that <2443> he should put <2007> (0) [his] hands <5495> on <2007> (5632) them <846>, and <2532> pray <4336> (5667): and <1161> the disciples <3101> rebuked <2008> (5656) them <846>.
NASB : Then \i1 some\i0 children were brought to Him so that He might lay His hands on them and pray; and the disciples rebuked them.
NASB# : Then<5119> <I>some</I> children<3813> were brought<4374> to Him so<2443> that He might lay<2007> His hands<5495> on them and pray<4336>; and the disciples<3101> rebuked<2008> them.
Beberapa
orang
membawa
kanak-kanak
supaya
diberkati
oleh
Yesus
dengan
meletakkan
tangan-Nya
ke
atas
mereka
serta
mendoakan
mereka
Tetapi
para
murid
Yesus
memarahi
orang
yang
membawa
kanak-kanak
itu
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<4374>proshnecyhsan
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3813>paidia
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2007>epiyh
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4336>proseuxhtai
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2008>epetimhsan
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]