KJV : For <1063> there are <1526> (5748) some eunuchs <2135>, which <3748> were so <3779> born <1080> (5681) from <1537> [their] mother's <3384> womb <2836>: and <2532> there are <1526> (5748) some eunuchs <2135>, which <3748> were made eunuchs <2134> (5656) of <5259> men <444>: and <2532> there be <1526> (5748) eunuchs <2135>, which <3748> have made <2134> (0) themselves <1438> eunuchs <2134> (5656) for <1223> the kingdom <932> of heaven's sake <3772>. He that is able <1410> (5740) to receive <5562> (5721) [it], let him receive <5562> (5720) [it].
NASB :
NASB# : <R>"For there are eunuchs<2135> who<3748> were born<1080> that way<3779> from their mother's<3384> womb<2836>; and there are eunuchs<2135> who<3748> were made<2134> eunuchs<2134> by men<444>; and there are <I>also</I> eunuchs<2135> who<3748> made<2134> themselves<1438> eunuchs<2134> for the sake<1223> of the kingdom<932> of heaven<3772>. He who is able<1410> to accept<5562> <I>this,</I> let him accept<5562> <I>it.</I>"</R>
NASB :
NASB# : <R>"For there are eunuchs<2135> who<3748> were born<1080> that way<3779> from their mother's<3384> womb<2836>; and there are eunuchs<2135> who<3748> were made<2134> eunuchs<2134> by men<444>; and there are <I>also</I> eunuchs<2135> who<3748> made<2134> themselves<1438> eunuchs<2134> for the sake<1223> of the kingdom<932> of heaven<3772>. He who is able<1410> to accept<5562> <I>this,</I> let him accept<5562> <I>it.</I>"</R>
Ada
beberapa
sebabnya
seseorang
itu
tidak
berkahwin
Ada
yang
dilahirkan
begitu
ada
yang
dibuat
orang
begitu
dan
ada
pula
yang
membuat
dirinya
begitu
untuk
mengabdikan
diri
kepada
kerajaan
syurga
Biarlah
ajaran
ini
diterima
oleh
yang
mampu
menerimanya
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2135>eunoucoi
eunuch 8 [n m; 8]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2836>koiliav
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<3384>mhtrov
mother 85 [n f; 85]
<1080>egennhyhsan
begat 49, be born 39 [v; 97]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2135>eunoucoi
eunuch 8 [n m; 8]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<2134>eunoucisyhsan
make eunuchs 2 [v; 2]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2135>eunoucoi
eunuch 8 [n m; 8]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<2134>eunoucisan
make eunuchs 2 [v; 2]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranwn
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1410>dunamenov
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5562>cwrein
receive 3, contain 2 [v; 10]
<5562>cwreitw
receive 3, contain 2 [v; 10]