Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 19:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 19:6 >>
KJV : Wherefore <5620> they are <1526> (5748) no more <3765> twain <1417>, but <235> one <3391> flesh <4561>. What <3739> therefore <3767> God <2316> hath joined together <4801> (5656), let <5563> (0) not <3361> man <444> put asunder <5563> (5720).
NASB : "So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."
NASB# : <R>"So<5620> they are no<3765> longer<3765> two<1417>, but one<1520> flesh<4561>. What<3739> therefore<3767> God<2316> has joined<4801> together<4801>, let no<3361> man<444> separate<5563>."</R>
Maka
mereka
bukan
lagi
dua
tetapi
satu
Apa
yang
telah
disatukan
oleh
Allah
janganlah
manusia
pisahkan
<5620>wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<3765>ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4561>sarx
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<1520>mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4801>sunezeuxen
join together 2 [v; 2]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5563>cwrizetw
depart 8, separate 3 [v; 13]