KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), [that] when <3753> Jesus <2424> had finished <5055> (5656) these <5128> sayings <3056>, he departed <3332> (5656) from <575> Galilee <1056>, and <2532> came <2064> (5627) into <1519> the coasts <3725> of Judaea <2449> beyond <4008> Jordan <2446>;
NASB : When Jesus had finished these words, He departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan;
NASB# : When<3753> Jesus<2424> had finished<5055> these<3778> words<3056>, He departed<3332> from Galilee<1056> and came<2064> into the region<3725> of Judea<2453> beyond<4008> the Jordan<2446>;
NASB : When Jesus had finished these words, He departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan;
NASB# : When<3753> Jesus<2424> had finished<5055> these<3778> words<3056>, He departed<3332> from Galilee<1056> and came<2064> into the region<3725> of Judea<2453> beyond<4008> the Jordan<2446>;
Selepas
Yesus
selesai
berkata
tentang
hal-hal
itu
Dia
beredar
dari
Galilea
pergi
ke
Yudea
di
seberang
Sungai
Yordan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<5055>etelesen
finish 8, fulfil 7 [v; 26]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logouv
word 218, saying 50 [n m; 330]
<5128>toutouv
these 17, them 7 [pron; 27]
<3332>methren
depart 2 [v; 2]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056>galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3725>oria
coast 10, border 1 [n n; 11]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449>ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<4008>peran
other side 10, beyond 7 [adv; 23]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2446>iordanou
Jordan 15 [n pr loc; 15]