Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 18:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 18:33 >>
KJV : Shouldest <1163> (5713) not <3756> thou <4571> also <2532> have had compassion <1653> (5658) on thy <4675> fellowservant <4889>, even <2532> as <5613> I <1473> had pity <1653> (5656) on thee <4571>?
NASB :
NASB# : <R>'Should<1163> you not also<2532> have had<1653> mercy<1653> on your fellow<4889> slave<4889>, in the same<5613> way<5613> that I had<1653> mercy<1653> on you?'</R>
Bukankah
sepatutnya
kamu
mengasihani
rakanmu
sebagaimana
aku
mengasihanimu
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1163>edei
must 58, ought 31 [v; 106]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1653>elehsai
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4889>sundoulon
fellowservant 10 [n m; 10]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1653>hlehsa
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]