Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 17:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 17:6 >>
KJV : And <2532> when the disciples <3101> heard <191> (5660) [it], they fell <4098> (5627) on <1909> their <846> face <4383>, and <2532> were sore <4970> afraid <5399> (5675).
NASB : When the disciples heard \i1 this,\i0 they fell face down to the ground and were terrified.
NASB# : When the disciples<3101> heard<191> <I>this,</I> they fell<4098> face<4383> down to the ground and were terrified<5399>.
Mendengar
suara
itu
para
murid
Yesus
ketakutan
lalu
meniarap
di
tanah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<4098>epesan
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4383>proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5399>efobhyhsan
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<4970>sfodra
exceeding 4, very 3 [adv; 11]