Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 16:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 16:7 >>
KJV : And <1161> they reasoned <1260> (5711) among <1722> themselves <1438>, saying <3004> (5723), [It is] because <3754> we have taken <2983> (5627) no <3756> bread <740>.
NASB : They began to discuss \i1 this\i0 among themselves, saying, "\i1 He said that\i0 because we did not bring \i1 any\i0 bread."
NASB# : They began to discuss<1260> <I>this</I> among<1722> themselves<1438>, saying<3004>, "<I>He said that</I> because<3754> we did not bring<2983> <I>any</I> bread<740>."
Mereka
mula
berkata-kata
sesama
sendiri
Dia
berkata
begitu
kerana
kita
tidak
membawa
roti
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1260>dielogizonto
reason 11, dispute 1 [v; 16]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<740>artouv
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2983>elabomen
receive 133, take 106 [v; 263]