Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 15:39 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 15:39 >>
KJV : And <2532> he sent away <630> (5660) the multitude <3793>, and took <1684> (5627) ship <1519> <4143>, and <2532> came <2064> (5627) into <1519> the coasts <3725> of Magdala <3093>.
NASB : And sending away the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.
NASB# : And sending<630> away<630> the crowds<3793>, Jesus got<1684> into the boat<4143> and came<2064> to the region<3725> of Magadan<3093>.
Setelah
itu
Yesus
menyuruh
orang
ramai
itu
pulang
lalu
Dia
menaiki
perahu
dan
pergi
ke
kawasan
Magadan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<630>apolusav
release 17, put away 14 [v; 69]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1684>enebh
enter 8, come 2 [v; 18]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3725>oria
coast 10, border 1 [n n; 11]
<3093>magadan
Magdala 1 [n pr loc; 1]