KJV : And <2532> honour <5091> (5661) not <3364> his <846> father <3962> or <2228> his <846> mother <3384>, [he shall be free]. Thus <2532> have ye made <208> (0) the commandment <1785> of God <2316> of none effect <208> (5656) by <1223> your <5216> tradition <3862>.
NASB :
NASB# : <R>he is not to honor<5091> his father<3962> or<2228> his mother<3384>.' And <I>by this</I> you invalidated<208> the word<3056> of God<2316> for the sake<1223> of your tradition<3862>.</R>
NASB :
NASB# : <R>he is not to honor<5091> his father<3962> or<2228> his mother<3384>.' And <I>by this</I> you invalidated<208> the word<3056> of God<2316> for the sake<1223> of your tradition<3862>.</R>
maka
tidak
perlulah
orang
itu
menghormati
ibu
bapanya
Demikianlah
kamu
menyatakan
Firman
Allah
tidak
berlaku
atas
sebab
adat
istiadatmu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<208>hkurwsate
make of none effect 2, disannul 1 [v; 3]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3862>paradosin
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]