KJV : But <1161> the ship <4143> was <2258> (5713) now <2235> in the midst <3319> of the sea <2281>, tossed <928> (5746) with <5259> waves <2949>: for <1063> the wind <417> was <2258> (5713) contrary <1727>.
NASB : But the boat was already a long distance from the land, battered by the waves; for the wind was contrary.
NASB# : But the boat<4143> was already<2235> a long<4183> distance<4712> from the land<1093>, battered<928> by the waves<2949>; for the wind<417> was contrary<1727>.
NASB : But the boat was already a long distance from the land, battered by the waves; for the wind was contrary.
NASB# : But the boat<4143> was already<2235> a long<4183> distance<4712> from the land<1093>, battered<928> by the waves<2949>; for the wind<417> was contrary<1727>.
Ketika
itu
perahu
yang
dinaiki
oleh
murid-murid-Nya
sudah
jauh
ke
tengah
terumbang-ambing
kerana
angin
berhembus
dari
arah
bertentangan
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<4712>stadiouv
furlong 5, race 1 [n n; 6]
<4183>pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<568>apeicen
be 5, have 4 [v; 11]
<928>basanizomenon
torment 8, pain 1 [v; 12]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2949>kumatwn
wave 5 [n n; 5]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1727>enantiov
contrary 6, against 2 [adj; 8]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<417>anemov
wind 31 [n m; 31]