Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 14:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 14:17 >>
KJV : And <1161> they say <3004> (5719) unto him <846>, We have <2192> (5719) here <5602> but <3756> <1508> five <4002> loaves <740>, and <2532> two <1417> fishes <2486>.
NASB : They *said to Him, "We have here only five loaves and two fish."
NASB# : They *said<3004> to Him, "We have<2192> here<5602> only<3756><1487><3361> five<4002> loaves<740> and two<1417> fish<2486>."
Kata
para
murid
Yesus
Kita
hanya
ada
lima
buku
roti
dan
dua
ekor
ikan
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192>ecomen
have 613, be 22 [v; 712]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<740>artouv
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<2486>icyuav
fish 20 [n m; 20]