Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 14:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 14:12 >>
KJV : And <2532> his <846> disciples <3101> came <4334> (5631), and took up <142> (5656) the body <4983>, and <2532> buried <2290> (5656) it <846>, and <2532> went <2064> (5631) and told <518> (5656) Jesus <2424>.
NASB : His disciples came and took away the body and buried it; and they went and reported to Jesus.
NASB# : His disciples<3101> came<4334> and took<142> away<142> the body<4430> and buried<2290> it; and they went<2064> and reported<518> to Jesus<2424>.
Selepas
itu
murid
Yohanes
datang
mengambil
jenazahnya
dan
mengebumikannya
Kemudian
mereka
pergi
memberitahu
Yesus
tentangnya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334>proselyontev
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<142>hran
take up 32, take away 25 [v; 102]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4430>ptwma
dead body 3, carcase 1 [n n; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2290>eyaqan
bury 11 [v; 11]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>elyontev
come 616, go 13 [v; 643]
<518>aphggeilan
tell 26, show 10 [v; 45]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]