KJV : But <1161> when Herod's <2264> birthday <1077> was kept <71> (5746), the daughter <2364> of Herodias <2266> danced <3738> (5662) before them <1722> <3319>, and <2532> pleased <700> (5656) Herod <2264>. {before...: Gr. in the midst}
NASB :
NASB# : But when Herod's<2264> birthday<1077> came<1096>, the daughter<2364> of Herodias<2266> danced<3738> before<1722><3319> <I>them</I> and pleased<700> Herod<2264>,
NASB :
NASB# : But when Herod's<2264> birthday<1077> came<1096>, the daughter<2364> of Herodias<2266> danced<3738> before<1722><3319> <I>them</I> and pleased<700> Herod<2264>,
Pada
hari
jadi
Herodes
anak
perempuan
Herodias
menari
di
hadapan
majlis
dan
menyenangi
hati
Herodes
<1077>genesioiv
birthday 2 [n n pl; 2]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1096>genomenoiv
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2264>hrwdou
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<3738>wrchsato
dance 4 [v; 4]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2364>yugathr
daughter 29 [n f; 29]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2266>hrwdiadov
Herodias 6 [n pr f; 6]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3319>mesw
midst 41, among 6 [adj; 61]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<700>hresen
please 17 [v; 17]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2264>hrwdh
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]