KJV : And <2532> said <2036> (5627) unto his <846> servants <3816>, This <3778> is <2076> (5748) John <2491> the Baptist <910>; he <846> is risen <1453> (5681) from <575> the dead <3498>; and <2532> therefore <1223> <5124> mighty works <1411> do shew forth themselves <1754> (5719) in <1722> him <846>. {do...: or, are wrought by him}
NASB : and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
NASB# : and said<3004> to his servants<3816>, "This<3778> is John<2491> the Baptist<910>; he has risen<1453> from the dead<3498>, and that is why<1223> miraculous<1411> powers<1411> are at work<1754> in him."
NASB : and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
NASB# : and said<3004> to his servants<3816>, "This<3778> is John<2491> the Baptist<910>; he has risen<1453> from the dead<3498>, and that is why<1223> miraculous<1411> powers<1411> are at work<1754> in him."
Herodes
berkata
kepada
orang
di
bawahnya
Ini
tentu
Yohanes
Pembaptis
Dia
telah
dibangkitkan
daripada
kematian
Itulah
sebab
Dia
mempunyai
kuasa
melakukan
mukjizat
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3816>paisin
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2491>iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<910>baptisthv
Baptist 14 [n m; 14]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1453>hgeryh
rise 36, raise 28 [v; 141]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1411>dunameiv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1754>energousin
work 12, show forth (one's) self 2 [v; 21]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]