Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 13:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 13:46 >>
KJV : Who <3739>, when he had found <2147> (5631) one <1520> pearl <3135> of great price <4186>, went <565> (5631) and sold <4097> (5758) all <3956> that <3745> he had <2192> (5707), and <2532> bought <59> (5656) it <846>.
NASB : and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
NASB# : <R>and upon finding<2147> one<1520> pearl<3135> of great<4186> value<4186>, he went<565> and sold<4097> all<3956> that he had<2192> and bought<59> it.</R>
Apabila
dia
menjumpai
mutiara
yang
paling
bernilai
dia
pun
menjual
semua
yang
dimilikinya
lalu
membeli
mutiara
itu
<2147>eurwn
find 174, misc 4 [v; 178]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4186>polutimon
of great price 1, very costly 1 [adj; 2]
<3135>margarithn
pearl 9 [n m; 9]
<565>apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<4097>pepraken
sell 9 [v; 9]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<2192>eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<59>hgorasen
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]