KJV : Then <5119> Jesus <2424> sent <863> (0) the multitude <3793> away <863> (5631), and went <2064> (5627) into <1519> the house <3614>: and <2532> his <846> disciples <3101> came <4334> (5656) unto him <846>, saying <3004> (5723), Declare <5419> (5657) unto us <2254> the parable <3850> of the tares <2215> of the field <68>.
NASB : Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, "Explain to us the parable of the tares of the field."
NASB# : Then<5119> He left<863> the crowds<3793> and went<2064> into the house<3614>. And His disciples<3101> came<4334> to Him and said<3004>, "Explain<1285> to us the parable<3850> of the tares<2215> of the field<68>."
NASB : Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, "Explain to us the parable of the tares of the field."
NASB# : Then<5119> He left<863> the crowds<3793> and went<2064> into the house<3614>. And His disciples<3101> came<4334> to Him and said<3004>, "Explain<1285> to us the parable<3850> of the tares<2215> of the field<68>."
Selepas
itu
Yesus
meninggalkan
orang
ramai
lalu
masuk
ke
rumah
Murid-murid-Nya
datang
kepada-Nya
lalu
berkata
Terangkanlah
kepada
kami
maksud
ibarat
lalang
di
antara
gandum
itu
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<863>afeiv
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614>oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334>proshlyon
come 30, come to 25 [v; 86]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1285>diasafhson
tell unto 1 [v; 1]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3850>parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2215>zizaniwn
tares 8 [n n; 8]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<68>agrou
field 22, country 8 [n m; 36]