Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 13:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 13:26 >>
KJV : But <1161> when <3753> the blade <5528> was sprung up <985> (5656), and <2532> brought forth <4160> (5656) fruit <2590>, then <5119> appeared <5316> (5648) the tares <2215> also <2532>.
NASB : "But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.
NASB# : <R>"But when<3753> the wheat<5528> sprouted<985> and bore<4160> grain<2590>, then<5119> the tares<2215> became<5316> evident<5316> also<2532>.</R>
Setelah
gandum
itu
membesar
lalang
pun
tumbuh
juga
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<985>eblasthsen
spring up 2, bud 1 [v; 4]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5528>cortov
grass 12, blade 2 [n m; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2590>karpon
fruit 66 [n m; 66]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<5316>efanh
appear 17, shine 10 [v; 31]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2215>zizania
tares 8 [n n; 8]