KJV : For <1063> whosoever <3748> hath <2192> (5719), to him <846> shall be given <1325> (5701), and <2532> he shall have more abundance <4052> (5701): but <1161> whosoever <3748> hath <2192> (5719) not <3756>, from <575> him <846> shall be taken away <142> (5701) even <2532> that <3739> he hath <2192> (5719).
NASB : "For whoever has, to him \i1 more\i0 shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.
NASB# : <R>"For whoever<3748> has<2192>, to him <I>more</I> shall be given<1325>, and he will have<4052> an abundance<4052>; but whoever<3748> does not have<2192>, even<2532> what<3739> he has<2192> shall be taken<142> away<142> from him.</R>
NASB : "For whoever has, to him \i1 more\i0 shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.
NASB# : <R>"For whoever<3748> has<2192>, to him <I>more</I> shall be given<1325>, and he will have<4052> an abundance<4052>; but whoever<3748> does not have<2192>, even<2532> what<3739> he has<2192> shall be taken<142> away<142> from him.</R>
Sesiapa
yang
mempunyai
sesuatu
akan
diberi
lebih
banyak
lagi
sehingga
dia
penuh
kelimpahan
Sebaliknya
sesiapa
yang
tidak
mempunyai
sesuatu
sedikit
yang
ada
padanya
pun
akan
diambil
<3748>ostiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<1325>doyhsetai
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4052>perisseuyhsetai
abound 17, abundance 3 [v; 39]
<3748>ostiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<142>aryhsetai
take up 32, take away 25 [v; 102]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]