Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 12:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 12:24 >>
KJV : But <1161> when the Pharisees <5330> heard <191> (5660) [it], they said <2036> (5627), This <3778> [fellow] doth <1544> (0) not <3756> cast out <1544> (5719) devils <1140>, but <1508> by <1722> Beelzebub <954> the prince <758> of the devils <1140>. {Beelzebub: Gr. Beelzebul}
NASB : But when the Pharisees heard \i1 this,\i0 they said, "This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons."
NASB# : But when the Pharisees<5330> heard<191> <I>this,</I> they said<3004>, "This<3778> man<3778> casts<1544> out demons<1140> only<3756><1487><3361> by Beelzebul<954> the ruler<758> of the demons<1140>."
Apabila
orang
Farisi
mendengar
tentang
itu
mereka
menjawab
Dia
dapat
menghalau
roh-roh
iblis
kerana
diberi
kuasa
oleh
Beelzebul
ketua
roh
iblis
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5330>farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1544>ekballei
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1140>daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<954>beelzeboul
Beelzebub 7 [n pr m; 7]
<758>arconti
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1140>daimoniwn
devil 59, god 1 [n n; 60]