KJV : Take <142> (5657) my <3450> yoke <2218> upon <1909> you <5209>, and <2532> learn <3129> (5628) of <575> me <1700>; for <3754> I am <1510> (5748) meek <4235> and <2532> lowly <5011> in heart <2588>: and <2532> ye shall find <2147> (5692) rest <372> unto your <5216> souls <5590>.
NASB : "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
NASB# : <R>"Take<142> My yoke<2218> upon you and learn<3129> from Me, for I am<1510> gentle<4239> and humble<5011> in heart<2588>, and YOU WILL FIND<2147> REST<372> FOR YOUR SOULS<5590>.</R>
NASB : "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
NASB# : <R>"Take<142> My yoke<2218> upon you and learn<3129> from Me, for I am<1510> gentle<4239> and humble<5011> in heart<2588>, and YOU WILL FIND<2147> REST<372> FOR YOUR SOULS<5590>.</R>
Ambillah
kuk
daripada-Ku
dan
terimalah
ajaran-Ku
kerana
Aku
ini
lemah
lembut
dan
rendah
hati
maka
jiwamu
akan
tenang
<142>arate
take up 32, take away 25 [v; 102]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2218>zugon
yoke 5, pair of balances 1 [n m; 6]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3129>mayete
learn 24, understand 1 [v; 25]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4239>prauv
meek 3 [adj; 3]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5011>tapeinov
of low degree 2, humble 2 [adj; 8]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147>eurhsete
find 174, misc 4 [v; 178]
<372>anapausin
rest 4, rest + \\2192\\ 1 [n f; 5]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>qucaiv
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]