KJV : He that findeth <2147> (5631) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>: and <2532> he that loseth <622> (5660) his <846> life <5590> for my <1700> sake <1752> shall find <2147> (5692) it <846>.
NASB : "He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.
NASB# : <R>"He who has found<2147> his life<5590> will lose<622> it, and he who has lost<622> his life<5590> for My sake<1752> will find<2147> it.</R>
NASB : "He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.
NASB# : <R>"He who has found<2147> his life<5590> will lose<622> it, and he who has lost<622> his life<5590> for My sake<1752> will find<2147> it.</R>
Sesiapa
yang
mempertahankan
hidupnya
akan
kehilangannya
dan
sesiapa
yang
kehilangan
hidupnya
kerana
menjadi
murid-Ku
akan
mendapat
hidupnya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2147>eurwn
find 174, misc 4 [v; 178]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<622>apolesei
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<622>apolesav
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1752>eneken
for ... sake 14, for ... cause 5 [prep; 25]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<2147>eurhsei
find 174, misc 4 [v; 178]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]