Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 10:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 10:27 >>
KJV : What <3739> I tell <3004> (5719) you <5213> in <1722> darkness <4653>, [that] speak ye <2036> (5628) in <1722> light <5457>: and <2532> what <3739> ye hear <191> (5719) in <1519> the ear <3775>, [that] preach ye <2784> (5657) upon <1909> the housetops <1430>.
NASB : "What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear \i1 whispered\i0 in \i1 your\i0 ear, proclaim upon the housetops.
NASB# : <R>"What<3739> I tell<3004> you in the darkness<4653>, speak<3004> in the light<5457>; and what<3739> you hear<191> <I>whispered</I> in <I>your</I> ear<3775>, proclaim<2784> upon the housetops<1430>.</R>
Apa
yang
Kukatakan
kepadamu
secara
rahsia
sampaikanlah
secara
terang-terang
Apa
yang
dibisikkan
di
telingamu
umumkanlah
dari
atas
bumbung
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4653>skotia
darkness 14, dark 2 [n f; 16]
<2036>eipate
say 859, speak 57 [v; 977]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwti
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3775>ouv
ear 37 [n n; 37]
<191>akouete
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2784>khruxate
preach 51, publish 5 [v; 61]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1430>dwmatwn
house top 7 [n n; 7]