Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 10:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 10:19 >>
KJV : But <1161> when <3752> they deliver <3860> (0) you <5209> up <3860> (5725), take <3309> (0) no <3361> thought <3309> (5661) how <4459> or <2228> what <5101> ye shall speak <2980> (5661): for <1063> it shall be given <1325> (5701) you <5213> in <1722> that same <1565> hour <5610> what <5101> ye shall speak <2980> (5692).
NASB : "But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.
NASB# : <R>"But when<3752> they hand<3860> you over, do not worry<3309> about how<4459> or<2228> what<5101> you are to say<2980>; for it will be given<1325> you in that hour<5610> what<5101> you are to say<2980>.</R>
Ketika
mereka
menangkapmu
janganlah
khuatir
tentang
apa
yang
harus
kamu
katakan
atau
bagaimana
kamu
harus
mengatakannya
Kamu
akan
diberitahu
apa
yang
harus
kamu
katakan
pada
waktu
itu
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3860>paradwsin
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3309>merimnhshte
take thought 11, care 5 [v; 19]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2980>lalhshte
speak 244, say 15 [v; 296]
<1325>doyhsetai
give 365, grant 10 [v; 413]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2980>lalhshte
speak 244, say 15 [v; 296]