Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 9:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 9:37 >>
KJV : Then <5119> saith <3004> (5719) he unto his <846> disciples <3101>, The harvest <2326> truly <3303> [is] plenteous <4183>, but <1161> the labourers <2040> [are] few <3641>;
NASB : Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.
NASB# : Then<5119> He *said<3004> to His disciples<3101>, <R>"The harvest<2326> is plentiful<4183>, but the workers<2040> are few<3641>.</R>
Kata
Yesus
kepada
murid-murid-Nya
Tuaian
banyak
sekali
tetapi
penuai
hanya
segelintir
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<2326>yerismov
harvest 13 [n m; 13]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2040>ergatai
labourer 10, workman 3 [n m; 16]
<3641>oligoi
few 14, (a) little 7 [adj; 43]