Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 9:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 9:25 >>
KJV : But <1161> when <3753> the people <3793> were put forth <1544> (5681), he went in <1525> (5631), and took <2902> (5656) her <846> by the hand <5495>, and <2532> the maid <2877> arose <1453> (5681).
NASB : But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.
NASB# : But when<3753> the crowd<3793> had been sent<1544> out, He entered<1525> and took<2902> her by the hand<5495>, and the girl<2877> got<1453> up.
Tetapi
setelah
mereka
keluar
Yesus
masuk
ke
bilik
anak
perempuan
itu
dan
memegang
tangannya
lalu
anak
itu
bangun
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1544>exeblhyh
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1525>eiselywn
enter 107, go 22 [v; 198]
<2902>ekrathsen
hold 12, take 9 [v; 47]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1453>hgeryh
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2877>korasion
damsel 6, maid 2 [n n; 8]