Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 9:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 9:20 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), a woman <1135>, which was diseased with an issue of blood <131> (5723) twelve <1427> years <2094>, came <4334> (5631) behind <3693> [him], and touched <680> (5662) the hem <2899> of his <846> garment <2440>:
NASB : And a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years, came up behind Him and touched the fringe of His cloak;
NASB# : And a woman<1135> who had been suffering<131> from a hemorrhage<131> for twelve<1427> years<2094>, came<4334> up behind<3693> Him and touched<681> the fringe<2899> of His cloak<2440>;
Ketika
itu
ada
seorang
wanita
yang
telah
menghidap
penyakit
pendarahan
selama
dua
belas
tahun
Dia
mendekati
Yesus
dari
belakang
lalu
menyentuh
hujung
jubah-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<131>aimorroousa
diseased with an issue of blood 1 [v; 1]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<2094>eth
year 49 [n n; 49]
<4334>proselyousa
come 30, come to 25 [v; 86]
<3693>opisyen
behind 4, after 2 [adj; 7]
<680>hqato
touch 36 [v; 36]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2899>kraspedou
border 3, hem 2 [n n; 5]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2440>imatiou
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]