Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 9:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 9:9 >>
KJV : And as <2532> Jesus <2424> passed forth <3855> (5723) from thence <1564>, he saw <1492> (5627) a man <444>, named <3004> (5746) Matthew <3156>, sitting <2521> (5740) at <1909> the receipt of custom <5058>: and <2532> he saith <3004> (5719) unto him <846>, Follow <190> (5720) me <3427>. And <2532> he arose <450> (5631), and followed <190> (5656) him <846>.
NASB :
NASB# : As Jesus<2424> went<3855> on from there<1564>, He saw<3708> a man<444> called<3004> Matthew<3102>, sitting<2521> in the tax<5058> collector's<5058> booth<5058>; and He *said<3004> to him, <R>"Follow<190> Me!"</R> And he got<450> up and followed<190> Him.
Yesus
meninggalkan
tempat
itu
Ketika
Yesus
berjalan
di
situ
Dia
terpandang
seorang
pemungut
cukai
bernama
Matius
sedang
duduk
di
tempat
memungut
cukai
Yesus
berkata
Ikutlah
Aku
Lalu
Matius
berdiri
dan
mengikut-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3855>paragwn
pass by 5, pass away 2 [v; 10]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1564>ekeiyen
thence 16, from thence 9 [adv; 27]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<444>anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2521>kayhmenon
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5058>telwnion
receipt of custom 3 [n n; 3]
<3156>mayyaion
Matthew 5 [n pr m; 5]
<3004>legomenon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<190>akolouyei
follow 91, reach 1 [v; 92]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<190>hkolouyhsen
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]