KJV : And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>, Go <5217> (5720). And <1161> when they were come out <1831> (5631), they went <565> (5627) into <1519> the herd <34> of swine <5519>: and <2532>, behold <2400> (5628), the whole <3956> herd <34> of swine <5519> ran violently <3729> (5656) down <2596> a steep place <2911> into <1519> the sea <2281>, and <2532> perished <599> (5627) in <1722> the waters <5204>.
NASB : And He said to them, "Go!" And they came out and went into the swine, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Go<5217>!"</R> And they came<1831> out and went<565> into the swine<5519>, and the whole<3956> herd<34> rushed<3729> down<2596> the steep<2911> bank<2911> into the sea<2281> and perished<599> in the waters<5204>.
NASB : And He said to them, "Go!" And they came out and went into the swine, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Go<5217>!"</R> And they came<1831> out and went<565> into the swine<5519>, and the whole<3956> herd<34> rushed<3729> down<2596> the steep<2911> bank<2911> into the sea<2281> and perished<599> in the waters<5204>.
Dan
Yesus
memerintah
roh-roh
itu
Pergilah
Maka
roh-roh
itu
pun
keluar
lalu
memasuki
babi-babi
itu
Seluruh
kawanan
babi
itu
pun
lari
ke
pinggir
jurang
laut
lalu
terjun
dan
mati
lemas
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5217>upagete
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1831>exelyontev
go out 60, come 34 [v; 222]
<565>aphlyon
go 53, depart 27 [v; 120]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5519>coirouv
swine 14 [n m; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3729>wrmhsen
run violently 3, run 1 [v; 5]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<34>agelh
herd 8 [n f; 8]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2911>krhmnou
steep place 3 [n m; 3]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2281>yalassan
sea 92 [n f; 92]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<599>apeyanon
die 98, be dead 29 [v; 112]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5204>udasin
water 79 [n n; 79]