Back to #5207
Go Up ↑ << Matthew 7:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 7:9 >>
KJV : Or <2228> what <5101> man <444> is <2076> (5748) there of <1537> you <5216>, whom <3739> if <1437> his <846> son <5207> ask <154> (5661) bread <740>, will he give <3361> <1929> (5692) him <846> a stone <3037>?
NASB : "Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?
NASB# : <R>"Or<2228> what<5101> man<444> is there among<1537> you who<3739>, when<3739> his son<5207> asks<154> for a loaf<740>, will give<1929> him a stone<3037>?</R>
Bapa
manakah
akan
memberikan
batu
kepada
anaknya
yang
meminta
roti
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<154>aithsei
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<740>arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3037>liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1929>epidwsei
give 7, deliver 1 [v; 11]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]