Back to #2532
Go Up ↑ << Matthew 6:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 6:19 >>
KJV : Lay <2343> (0) not <3361> up <2343> (5720) for yourselves <5213> treasures <2344> upon <1909> earth <1093>, where <3699> moth <4597> and <2532> rust <1035> doth corrupt <853> (5719), and <2532> where <3699> thieves <2812> break through <1358> (5719) and <2532> steal <2813> (5719):
NASB : "Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
NASB# : <R>"Do not store<2343> up for yourselves<4771> treasures<2344> on earth<1093>, where<3699> moth<4597> and rust<1035> destroy<853>, and where<3699> thieves<2812> break<1358> in and steal<2813>.</R>
Jangan
kumpulkan
harta
di
dunia
kerana
di
sini
gegat
dan
karat
merosakkannya
serta
pencuri
memecah
masuk
untuk
mencurinya
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2343>yhsaurizete
lay up 3, in store 1 [v; 8]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2344>yhsaurouv
treasure 18 [n m; 18]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<4597>shv
moth 3 [n n; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1035>brwsiv
meat 6, rust 2 [n f; 11]
<853>afanizei
corrupt 2, disfigure 1 [v; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<2812>kleptai
thief 16 [n m; 16]
<1358>diorussousin
break through 2, be broken up 1 [v; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2813>kleptousin
steal 13 [v; 13]