Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 5:42 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 5:42 >>
KJV : Give <1325> (5720) to him that asketh <154> (5723) thee <4571>, and <2532> from him that would <2309> (5723) borrow <1155> (5670) of <575> thee <4675> turn <654> (0) not <3361> thou away <654> (5652).
NASB : "Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.
NASB# : <R>"Give<1325> to him who asks<154> of you, and do not turn<654> away<654> from him who wants<2309> to borrow<1155> from you.</R>
Jika
seseorang
meminta
sesuatu
daripadamu
berikanlah
Jika
seseorang
hendak
meminjam
sesuatu
daripadamu
usahlah
berpaling
daripadanya
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<154>aitounti
ask 48, desire 17 [v; 71]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1325>dov
give 365, grant 10 [v; 413]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2309>yelonta
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1155>danisasyai
lend 3, borrow 1 [v; 4]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<654>apostrafhv
turn away 4, turn away from 2 [v; 10]