KJV : But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, That ye resist <436> (5629) not <3361> evil <4190>: but <235> whosoever <3748> shall smite <4474> (5692) thee <4571> on <1909> thy <4675> right <1188> cheek <4600>, turn <4762> (5657) to him <846> the other <243> also <2532>.
NASB : "But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.
NASB# : <R>"But I say<3004> to you, do not resist<436> an evil<4190> person; but whoever<3748> slaps<4474> you on your right<1188> cheek<4600>, turn<4762> the other<243> to him also<2532>.</R>
NASB : "But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.
NASB# : <R>"But I say<3004> to you, do not resist<436> an evil<4190> person; but whoever<3748> slaps<4474> you on your right<1188> cheek<4600>, turn<4762> the other<243> to him also<2532>.</R>
Tetapi
Aku
berkata
kepadamu
Janganlah
membalas
dendam
terhadap
orang
yang
berbuat
jahat
kepadamu
Malah
jika
seseorang
menampar
pipi
kananmu
palinglah
pipi
kirimu
juga
terhadapnya
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<436>antisthnai
resist 9, withstand 5 [v; 14]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4190>ponhrw
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3748>ostiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<4474>rapizei
smite 1, smite with the palm of (one's) hand 1 [v; 2]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1188>dexian
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<4600>siagona
cheek 2 [n f; 2]
<4675>[sou]
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4762>streqon
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<243>allhn
other(s) 81, another 62 [adj; 160]