Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 5:35 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 5:35 >>
KJV : Nor <3383> by <1722> the earth <1093>; for <3754> it is <2076> (5748) his <846> footstool <4228> <5286>: neither <3383> by <1519> Jerusalem <2414>; for <3754> it is <2076> (5748) the city <4172> of the great <3173> King <935>.
NASB : or by the earth, for it is the footstool of His feet, or by Jerusalem, for it is THE CITY OF THE GREAT KING.
NASB# : <R>or<3383> by the earth<1093>, for it is the footstool<5286> of His feet<4228>, or<3383> by Jerusalem<2414>, for it is THE CITY<4172> OF THE GREAT<3173> KING<935>.</R>
Jangan
bersumpah
demi
bumi
kerana
bumi
ini
alas
kaki-Nya
Atau
demi
Yerusalem
kerana
itu
kota
Raja
Agung
iaitu
Allah
<3383>mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5286>upopodion
footstool + \\4228\\ 8, footstool 1 [n n; 9]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podwn
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3383>mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2414>ierosoluma
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4172>poliv
city 164 [n f; 164]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalou
great 150, loud 33 [adj; 195]
<935>basilewv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]