Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 5:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 5:33 >>
KJV : Again <3825>, ye have heard <191> (5656) that <3754> it hath been said <4483> (5681) by them of old time <744>, Thou shalt <1964> (0) not <3756> forswear thyself <1964> (5692), but <1161> shalt perform <591> (5692) unto the Lord <2962> thine <4675> oaths <3727>:
NASB :
NASB# : <R>"Again<3825>, you have heard<191> that the ancients<744> were told<3004>, 'YOU SHALL NOT MAKE<1964> FALSE<1964> VOWS<1964>, BUT SHALL FULFILL<591> YOUR VOWS<3727> TO THE LORD<2962>.'</R>
Kamu
telah
mendengar
ajaran
kepada
nenek
moyang
kita
Jangan
bersumpah
palsu
Tunaikan
sumpahmu
kepada
Tuhan
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4483>erreyh
speak 12, say, speak of 3 [v; 26]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<744>arcaioiv
old 8, of old time 3 [adj; 12]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1964>epiorkhseiv
forswear (one's) self 1 [v; 1]
<591>apodwseiv
pay 9, give 9 [v; 48]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3727>orkouv
oath 10 [n m; 10]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]