Back to #1161
Go Up ↑ << Matthew 5:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 5:28 >>
KJV : But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> whosoever <3956> looketh <991> (5723) on a woman <1135> to <4314> lust after <1937> (5658) her <846> hath committed adultery <3431> (5656) with her <846> already <2235> in <1722> his <846> heart <2588>.
NASB : but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart.
NASB# : <R>but I say<3004> to you that everyone<3956> who looks<991> at a woman<1135> with lust<1937> for her has already<2235> committed<3431> adultery<3431> with her in his heart<2588>.</R>
Tetapi
sekarang
Aku
berkata
kepadamu
Sesiapa
yang
memandang
seorang
wanita
dengan
berahi
telah
berzina
dengannya
dalam
hati
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<991>blepwn
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1135>gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1937>epiyumhsai
desire 8, covet 3 [v; 16]
<846>[authn]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<3431>emoiceusen
commit adultery 13, in adultery 1 [v; 14]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]