KJV : Blessed <3107> are ye <2075> (5748), when <3752> [men] shall revile <3679> (5661) you <5209>, and <2532> persecute <1377> (5661) [you], and <2532> shall say <2036> (5632) all manner <3956> of evil <4190> <4487> against <2596> you <5216> falsely <5574> (5730), for my sake <1752> <1700>. {falsely: Gr. lying}
NASB : "Blessed are you when \i1 people\i0 insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
NASB# : <R>"Blessed<3107> are you when<3752> <I>people</I> insult<3679> you and persecute<1377> you, and falsely<5574> say<3004> all<3956> kinds<3956> of evil<4190> against<2596> you because<1752> of Me.</R>
NASB : "Blessed are you when \i1 people\i0 insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
NASB# : <R>"Blessed<3107> are you when<3752> <I>people</I> insult<3679> you and persecute<1377> you, and falsely<5574> say<3004> all<3956> kinds<3956> of evil<4190> against<2596> you because<1752> of Me.</R>
Diberkatilah
kamu
apabila
orang
menghina
menganiaya
dan
memfitnahmu
dengan
segala
yang
jahat
kerana-Ku
<3107>makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3679>oneidiswsin
upbraid 3, reproach 3 [v; 10]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1377>diwxwsin
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipwsin
say 859, speak 57 [v; 977]
<3956>pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4190>ponhron
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5574>qeudomenoi
lie 11, falsely 1 [v; 12]
<1752>eneken
for ... sake 14, for ... cause 5 [prep; 25]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]