Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 4:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 4:25 >>
KJV : And <2532> there followed <190> (5656) him <846> great <4183> multitudes of people <3793> from <575> Galilee <1056>, and <2532> [from] Decapolis <1179>, and <2532> [from] Jerusalem <2414>, and <2532> [from] Judaea <2449>, and <2532> [from] beyond <4008> Jordan <2446>.
NASB : Large crowds followed Him from Galilee and \i1 the\i0 Decapolis and Jerusalem and Judea and \i1 from\i0 beyond the Jordan.
NASB# : Large<4183> crowds<3793> followed<190> Him from Galilee<1056> and <I>the</I> Decapolis<1179> and Jerusalem<2414> and Judea<2453> and <I>from</I> beyond<4008> the Jordan<2446>.
Ramai
sekali
orang
mengikut-Nya
dari
Galilea
dan
Dekapolis
bermaksud
Sepuluh
Kota
dari
Yerusalem
dari
Yudea
dan
dari
kawasan
di
seberang
Yordan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<190>hkolouyhsan
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3793>ocloi
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056>galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1179>dekapolewv
Decapolis 3 [n pr loc; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2414>ierosolumwn
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2449>ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4008>peran
other side 10, beyond 7 [adv; 23]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2446>iordanou
Jordan 15 [n pr loc; 15]