KJV : And <2532> going on <4260> (5631) from thence <1564>, he saw <1492> (5627) other <243> two <1417> brethren <80>, James <2385> [the son] of <3588> Zebedee <2199>, and <2532> John <2491> his <846> brother <80>, in <1722> a ship <4143> with <3326> Zebedee <2199> their <846> father <3962>, mending <2675> (5723) their <846> nets <1350>; and <2532> he called <2564> (5656) them <846>.
NASB : Going on from there He saw two other brothers, James the \i1 son\i0 of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
NASB# : Going<4260> on from there<1564> He saw<3708> two<1417> other<243> brothers<80>, James<2385> the <I>son</I> of Zebedee<2199>, and John<2491> his brother<80>, in the boat<4143> with Zebedee<2199> their father<3962>, mending<2675> their nets<1350>; and He called<2564> them.
NASB : Going on from there He saw two other brothers, James the \i1 son\i0 of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
NASB# : Going<4260> on from there<1564> He saw<3708> two<1417> other<243> brothers<80>, James<2385> the <I>son</I> of Zebedee<2199>, and John<2491> his brother<80>, in the boat<4143> with Zebedee<2199> their father<3962>, mending<2675> their nets<1350>; and He called<2564> them.
Sejurus
berjalan
dari
sana
Yesus
ternampak
dua
beradik
lagi
Yakobus
dan
Yohanes
bersama
bapa
mereka
Zebedeus
sedang
mengemaskan
jala
di
dalam
perahu
Yesus
memanggil
dua
beradik
itu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4260>probav
be well stricken 2, go on 1 [v; 5]
<1564>ekeiyen
thence 16, from thence 9 [adv; 27]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<243>allouv
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<80>adelfouv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2385>iakwbon
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2199>zebedaiou
Zebedee 12 [n pr m; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491>iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4143>ploiw
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2199>zebedaiou
Zebedee 12 [n pr m; 12]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2675>katartizontav
perfect 2, make perfect 2 [v; 13]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1350>diktua
net 12 [n n; 12]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564>ekalesen
call 125, bid 16 [v; 146]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]