Back to #2424
Go Up ↑ << Matthew 4:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 4:7 >>
KJV : Jesus <2424> said <5346> (5713) unto him <846>, It is written <1125> (5769) again <3825>, Thou shalt <1598> (0) not <3756> tempt <1598> (5692) the Lord <2962> thy <4675> God <2316>. {tempt: or, try, or, put to trial, or, proof}
NASB :
NASB# : Jesus<2424> said<5346> to him, <R>"On the other<3825> hand<3825>, it is written<1125>, 'YOU SHALL NOT PUT<1598> THE LORD<2962> YOUR GOD<2316> TO THE TEST<1598>.'"</R>
Yesus
menjawab
Tetapi
telah
tersurat
Janganlah
engkau
menduga
Tuhan
Allahmu
<5346>efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1598>ekpeiraseiv
tempt 4 [v; 4]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]