KJV : But <1161> John <2491> forbad <1254> (5707) him, saying <3004> (5723), I <1473> have <2192> (5719) need <5532> to be baptized <907> (5683) of <5259> thee <4675>, and <2532> comest <2064> (5736) thou <4771> to <4314> me <3165>?
NASB : But John tried to prevent Him, saying, "I have need to be baptized by You, and do You come to me?"
NASB# : But John<2491> tried to prevent<1254> Him, saying<3004>, "I have<2192> need<5532> to be baptized<907> by You, and do You come<2064> to me?"
NASB : But John tried to prevent Him, saying, "I have need to be baptized by You, and do You come to me?"
NASB# : But John<2491> tried to prevent<1254> Him, saying<3004>, "I have<2192> need<5532> to be baptized<907> by You, and do You come<2064> to me?"
Akan
tetapi
Yohanes
cuba
menolak
dengan
berkata
Sepatutnya
Engkau
yang
membaptisku
Ini
Engkau
pula
datang
kepadaku
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1254>diekwluen
forbid 1 [v; 1]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5532>creian
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<907>baptisyhnai
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<2064>erch
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]