KJV : And <2532> being warned of God <5537> (5685) in <2596> a dream <3677> that they should <344> (0) not <3361> return <344> (5658) to <4314> Herod <2264>, they departed <402> (5656) into <1519> their own <846> country <5561> another <1223> <243> way <3598>.
NASB : And having been warned \i1 by God\i0 in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.
NASB# : And having been warned<5537> <I>by God</I> in a dream<3677> not to return<344> to Herod<2264>, the magi left<402> for their own country<5561> by another<243> way<3598>.
NASB : And having been warned \i1 by God\i0 in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.
NASB# : And having been warned<5537> <I>by God</I> in a dream<3677> not to return<344> to Herod<2264>, the magi left<402> for their own country<5561> by another<243> way<3598>.
Allah
memberikan
peringatan
kepada
mereka
melalui
mimpi
supaya
jangan
kembali
kepada
Herodes
Oleh
itu
mereka
pun
pulang
ke
negeri
mereka
mengikut
jalan
lain
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5537>crhmatisyentev
be warned of God 3, call 2 [v; 9]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3677>onar
dream 6 [n n; 6]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<344>anakamqai
return 3, turn again 1 [v; 4]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2264>hrwdhn
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<243>allhv
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<3598>odou
way 83, way side 8 [n f; 102]
<402>anecwrhsan
depart 8, withdraw (one's) self 2 [v; 14]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5561>cwran
country 15, region 5 [n f; 27]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]