Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 2:7 >>
KJV : Then <5119> Herod <2264>, when he had privily <2977> called <2564> (5660) the wise men <3097>, enquired <198> (0) of <3844> them <846> diligently <198> (5656) what time <5550> the star <792> appeared <5316> (5730).
NASB : Then Herod secretly called the magi and determined from them the exact time the star appeared.
NASB# : Then<5119> Herod<2264> secretly<2977> called<2564> the magi<3097> and determined<198> from them the exact<5550> time<5550> the star<792> appeared<5316>.
Setelah
itu
Raja
Herodes
berjumpa
secara
rahsia
dengan
ahli-ahli
ilmu
bintang
itu
dan
mendapat
tahu
daripada
mereka
dengan
tepat
bila
bintang
itu
terbit
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<2264>hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<2977>layra
privily 3, secretly 1 [adv; 4]
<2564>kalesav
call 125, bid 16 [v; 146]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3097>magouv
wise man 4, sorcerer 2 [n m; 6]
<198>hkribwsen
enquire diligently 2 [v; 2]
<3844>par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5550>cronon
time 33, season 4 [n m; 53]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5316>fainomenou
appear 17, shine 10 [v; 31]
<792>asterov
star 24 [n m; 24]