KJV : That it might <3704> be fulfilled <4137> (5686) which was spoken <4483> (5685) by <1223> Esaias <2268> the prophet <4396>, saying <3004> (5723), Himself <846> took <2983> (5627) our <2257> infirmities <769>, and <2532> bare <941> (5656) [our] sicknesses <3554>.
NASB : \i1 This was\i0 to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: "HE HIMSELF TOOK OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES."
NASB# : <I>This was</I> to fulfill<4137> what<3588> was spoken<3004> through<1223> Isaiah<2268> the prophet<4396>: "HE HIMSELF<846> TOOK<2983> OUR INFIRMITIES<769> AND CARRIED<941> AWAY<941> OUR DISEASES<3554>."
NASB : \i1 This was\i0 to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: "HE HIMSELF TOOK OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES."
NASB# : <I>This was</I> to fulfill<4137> what<3588> was spoken<3004> through<1223> Isaiah<2268> the prophet<4396>: "HE HIMSELF<846> TOOK<2983> OUR INFIRMITIES<769> AND CARRIED<941> AWAY<941> OUR DISEASES<3554>."
Yesus
melakukan
semua
itu
supaya
terjadilah
apa
yang
dikatakan
oleh
Nabi
Yesaya
Dialah
yang
memikul
kelemahan
kita
dan
menanggung
penyakit
kita
<3704>opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<4137>plhrwyh
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4483>rhyen
speak 12, say, speak of 3 [v; 26]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2268>hsaiou
Esaias 21 [n pr m; 21]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtou
prophet 149 [n m; 149]
<3004>legontov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<769>asyeneiav
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2983>elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3554>nosouv
disease 6, sickness 5 [n f; 12]
<941>ebastasen
bear 23, carry 3 [v; 27]