Back to #202

Romans 2:13

Sebabnya orang yang benar di mata Allah bukanlah mereka yang mendengar hukum Taurat tetapi mereka yang mengamalkan ajarannya

<3756> <1063> <3588> <202> <3551> <1342> <3844> <3588> <2316> <235> <3588> <4163> <3551> <1344>

AV: (For <1063> not <3756> the hearers <202> of the law <3551> [are] just <1342> before <3844> God <2316>, but <235> the doers <4163> of the law <3551> shall be justified <1344> (5701).

James 1:22

Namun demikian jangan tipu dirimu dengan hanya mendengar firman lakukanlah firman itu

<1096> <1161> <4163> <3056> <2532> <3361> <202> <3440> <3884> <1438>

AV: But <1161> be ye <1096> (5737) doers <4163> of the word <3056>, and <2532> not <3361> hearers <202> only <3440>, deceiving <3884> (5740) your own selves <1438>.

James 1:25

Namun demikian orang yang meneliti hukum yang sempurna iaitu hukum yang dapat membebaskan manusia dan melakukannya akan diberkati dalam segala tindakannya kerana dia tidak hanya mendengar lalu melupakannya

<3588> <1161> <3879> <1519> <3551> <5046> <3588> <3588> <1657> <2532> <3887> <3756> <202> <1953> <1096> <235> <4163> <2041> <3778> <3107> <1722> <3588> <4162> <846> <1510>

AV: But <1161> whoso looketh <3879> (5660) into <1519> the perfect <5046> law <3551> of liberty <1657>, and <2532> continueth <3887> (5660) [therein], he <3778> being <1096> (5637) not <3756> a forgetful <1953> hearer <202>, but <235> a doer <4163> of the work <2041>, this man <3778> shall be <2071> (5704) blessed <3107> in <1722> his <846> deed <4162>. {deed: or, doing}