Back to #1097
John 10:14
Akulah
gembala
yang
baik
Aku
mengenal
domba-domba-Ku
dan
domba-domba-Ku
mengenal-Ku
<1473>
<1510>
<3588>
<4166>
<3588>
<2570>
<2532>
<1097>
<3588>
<1699>
<2532>
<1097>
<3165>
<3588>
<1699>
AV
: I <1473> am <1510> (5748) the good <2570> shepherd <4166>, and <2532> know
<1097>
(5719) my <1699> [sheep], and <2532> am known
<1097>
(5743) of <5259> mine <1699>.
John 10:15
sebagaimana
Bapa
mengenal-Ku
dan
Aku
mengenal-Nya
Aku
mengorbankan
nyawa-Ku
untuk
domba-domba-Ku
<2531>
<1097>
<3165>
<3588>
<3962>
<2504>
<1097>
<3588>
<3962>
<2532>
<3588>
<5590>
<3450>
<5087>
<5228>
<3588>
<4263>
AV
: As <2531> the Father <3962> knoweth
<1097>
(5719) me <3165>, even so <2504> (0) know
<1097>
(5719) I <2504> the Father <3962>: and <2532> I lay down <5087> (5719) my <3450> life <5590> for <5228> the sheep <4263>.
John 14:7
Dengan
mengenal-Ku
kamu
mengenal
Bapa-Ku
juga
Mulai
sekarang
kamu
mengenal-Nya
malah
sudah
pun
melihat-Nya
<1487>
<1097>
<3165>
<2532>
<3588>
<3962>
<3450>
<302>
<1492>
<575>
<737>
<1097>
<846>
<2532>
<3708>
AV
: If <1487> ye had known
<1097>
(5715) me <3165>, <302> ye should have known
<1097>
(5715) my <3450> Father <3962> also <2532>: and <2532> from <575> henceforth <737> ye know
<1097>
(5719) him <846>, and <2532> have seen <3708> (5758) him <846>.