Back to #2250

Mark 4:27

Malam dia tidur siang dia bekerja Benih itu terus-menerus tumbuh dan membesar Dia tidak faham bagaimana hal itu terjadi

<2532> <2518> <2532> <1453> <3571> <2532> <2250> <2532> <3588> <4703> <985> <2532> <3373> <5613> <3756> <1492> <846>

AV: And <2532> should sleep <2518> (5725), and <2532> rise <1453> (5747) night <3571> and <2532> day <2250>, and <2532> the seed <4703> should spring <985> (5725) and <2532> grow up <3373> (5747), he <846> knoweth <1492> (5758) not <3756> how <5613>.

Luke 2:37

Hana kemudian menjadi balu sehingga dia berumur lapan puluh empat tahun Dia tidak pernah meninggalkan Bait Suci malahan dia beribadat kepada Allah dengan berpuasa dan berdoa siang malam

<2532> <846> <5503> <2193> <2094> <3589> <5064> <3739> <3756> <868> <3588> <2411> <3521> <2532> <1162> <3000> <3571> <2532> <2250>

AV: And <2532> she <3778> [was] a widow <5503> of about <5613> fourscore <3589> and four <5064> years <2094>, which <3739> departed <868> (5711) not <3756> from <575> the temple <2411>, but served <3000> (5723) [God] with fastings <3521> and <2532> prayers <1162> night <3571> and <2532> day <2250>.

Luke 18:7

Tidakkah Allah akan membela umat pilihan-Nya yang berseru kepada-Nya siang dan malam Adakah Dia akan bertangguh untuk melaksanakan keadilan bagi mereka

<3588> <1161> <2316> <3756> <3361> <4160> <3588> <1557> <3588> <1588> <846> <3588> <994> <846> <2250> <2532> <3571> <2532> <3114> <1909> <846>

AV: And <1161> shall <1557> (0) not <3364> God <2316> avenge <4160> (5692) <1557> his own <846> elect <1588>, which <3588> cry <994> (5723) day <2250> and <2532> night <3571> unto <4314> him <846>, though <2532> he bear long <3114> (5723) with <1909> them <846>?

John 9:4

Selagi siang kita mesti melakukan tugas Dia yang telah mengutus-Ku Malam akan tiba apabila seorang pun tidak dapat melakukan apa-apa lagi

<2248> <1163> <2038> <3588> <2041> <3588> <3992> <3165> <2193> <2250> <1510> <2064> <3571> <3753> <3762> <1410> <2038>

AV: I <1691> must <1163> (5748) work <2038> (5738) the works <2041> of him that sent <3992> (5660) me <3165>, while <2193> it is <2076> (5748) day <2250>: the night <3571> cometh <2064> (5736), when <3753> no man <3762> can <1410> (5736) work <2038> (5738).

John 11:9

Yesus berkata Bukankah waktu siang dua belas jam lamanya Orang yang berjalan pada waktu siang tidak akan tersandung kakinya kerana masih ada cahaya di dunia ini

<611> <2424> <3780> <1427> <5610> <1510> <3588> <2250> <1437> <5100> <4043> <1722> <3588> <2250> <3756> <4350> <3754> <3588> <5457> <3588> <2889> <5127> <991>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Are there <1526> (5748) not <3780> twelve <1427> hours <5610> in the day <2250>? If <1437> any man <5100> walk <4043> (5725) in <1722> the day <2250>, he stumbleth <4350> (5719) not <3756>, because <3754> he seeth <991> (5719) the light <5457> of this <5127> world <2889>.

John 11:9

Yesus berkata Bukankah waktu siang dua belas jam lamanya Orang yang berjalan pada waktu siang tidak akan tersandung kakinya kerana masih ada cahaya di dunia ini

<611> <2424> <3780> <1427> <5610> <1510> <3588> <2250> <1437> <5100> <4043> <1722> <3588> <2250> <3756> <4350> <3754> <3588> <5457> <3588> <2889> <5127> <991>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Are there <1526> (5748) not <3780> twelve <1427> hours <5610> in the day <2250>? If <1437> any man <5100> walk <4043> (5725) in <1722> the day <2250>, he stumbleth <4350> (5719) not <3756>, because <3754> he seeth <991> (5719) the light <5457> of this <5127> world <2889>.

Acts 9:24

Akan tetapi Saul mendapat tahu tentang pakatan itu Orang yang hendak membunuhnya itu menunggu di pintu gerbang siang malam

<1097> <1161> <3588> <4569> <3588> <1917> <846> <3906> <1161> <2532> <3588> <4439> <2250> <5037> <2532> <3571> <3704> <846> <337>

AV: But <1161> their <846> laying await <1917> was known <1097> (5681) of Saul <4569>. And <5037> they watched <3906> (5707) the gates <4439> day <2250> and <2532> night <3571> to <3704> kill <337> (5661) him <846>.

Acts 20:31

Oleh itu berjaga-jagalah serta ingatlah bagaimana selama tiga tahun aku tidak berhenti-henti siang malam menasihatkan setiap orang dengan air mataku

<1352> <1127> <3421> <3754> <5148> <3571> <2532> <2250> <3756> <3973> <3326> <1144> <3560> <1520> <1538>

AV: Therefore <1352> watch <1127> (5720), and remember <3421> (5723), that <3754> by the space of three years <5148> I ceased <3973> (5668) not <3756> to warn <3560> (5723) every <1538> one <1520> night <3571> and <2532> day <2250> with <3326> tears <1144>.

Acts 26:7

Dua belas suku bangsa kami tekun menyembah Allah siang malam dan berharap akan janji itu juga Oleh sebab harapan inilah aku dituduh oleh orang Yahudi

<1519> <3739> <3588> <1429> <2257> <1722> <1616> <3571> <2532> <2250> <3000> <1679> <2658> <4012> <3739> <1680> <1458> <5259> <2453> <935>

AV: Unto <1519> which <3739> [promise] our <2257> twelve tribes <1429>, instantly <1722> <1616> serving <3000> (5723) [God] day <2250> and <2532> night <3571>, hope <1679> (5719) to come <2658> (5658). For <4012> which <3739> hope's sake <1680>, king <935> Agrippa <67>, I am accused <1458> (5743) of <5259> the Jews <2453>. {day and night: Gr. night and day}

Romans 13:12

Malam sudah hampir berlalu dan siang hampir tiba Oleh itu lucutkanlah segala kerja kegelapan dan kenakan kelengkapan senjata cahaya

<3588> <3571> <4298> <3588> <1161> <2250> <1448> <659> <3767> <3588> <2041> <3588> <4655> <1746> <1161> <3588> <3696> <3588> <5457>

AV: The night <3571> is far spent <4298> (5656), <1161> the day <2250> is at hand <1448> (5758): let us <659> (0) therefore <3767> cast off <659> (5643) the works <2041> of darkness <4655>, and <2532> let us put on <1746> (5672) the armour <3696> of light <5457>.

1 Thessalonians 2:9

Saudara-saudaraku tentu kamu ingat betapa kami bertungkus-lumus siang malam agar tidak membebankan kamu ketika kami menyebarkan Injil daripada Allah

<3421> <1063> <80> <3588> <2873> <2257> <2532> <3588> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216> <2784> <1519> <5209> <3588> <2098> <3588> <2316>

AV: For <1063> ye remember <3421> (5719), brethren <80>, our <2257> labour <2873> and <2532> travail <3449>: for <1063> labouring <2038> (5740) night <3571> and <2532> day <2250>, because <4314> we would <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) unto any <5100> of you <5216>, we preached <2784> (5656) unto <1519> you <5209> the gospel <2098> of God <2316>.

1 Thessalonians 5:5

Kamu semua anak cahaya anak siang Kita bukanlah makhluk malam atau kegelapan

<3956> <1063> <5210> <5207> <5457> <1510> <2532> <5207> <2250> <3756> <1510> <3571> <3761> <4655>

AV: Ye <5210> are <2075> (5748) all <3956> the children <5207> of light <5457>, and <2532> the children <5207> of the day <2250>: we are <2070> (5748) not <3756> of the night <3571>, nor <3761> of darkness <4655>.

1 Thessalonians 5:8

Tetapi kita anak-anak siang hendaklah sentiasa waras dan waspada Jadikan iman dan kasih perisai dada kita serta harapan diselamatkan sebagai ketopong pelindung kepala

<2249> <1161> <2250> <1510> <3525> <1746> <2382> <4102> <2532> <26> <2532> <4030> <1680> <4991>

AV: But <1161> let <3525> (0) us <2249>, who are <5607> (5752) of the day <2250>, be sober <3525> (5725), putting on <1746> (5671) the breastplate <2382> of faith <4102> and <2532> love <26>; and <2532> for an helmet <4030>, the hope <1680> of salvation <4991>.

2 Thessalonians 3:8

Kami juga tidak mendapatkan makanan daripada orang lain dengan percuma Sebaliknya kami bertungkus-lumus siang malam supaya tidak membebankan sesiapa pun antara kamu

<3761> <1432> <740> <5315> <3844> <5100> <235> <1722> <2873> <2532> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216>

AV: Neither <3761> did we eat <5315> (5627) any man's <3844> <5100> bread <740> for nought <1432>; but <235> wrought <2038> (5740) with <1722> labour <2873> and <2532> travail <3449> night <3571> and <2532> day <2250>, that <4314> we might <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) to any <5100> of you <5216>:

1 Timothy 5:5

Seorang balu yang benar-benar hidup sendirian tanpa tempat bergantung hanya berharap kepada Allah dan berdoa siang malam

<3588> <1161> <3689> <5503> <2532> <3443> <1679> <1909> <3588> <2316> <2532> <4357> <3588> <1162> <2532> <3588> <4335> <3571> <2532> <2250>

AV: Now <1161> she that is a widow <5503> indeed <3689>, and <2532> desolate <3443> (5772), trusteth <1679> (5758) in <1909> God <2316>, and <2532> continueth <4357> (5719) in supplications <1162> and <2532> prayers <4335> night <3571> and <2532> day <2250>.

2 Timothy 1:3

Aku bersyukur kepada Allah yang kusembah dengan hati nurani yang suci sebagaimana telah dilakukan oleh nenek moyangku Aku sentiasa mengingatimu dalam doaku siang malam

<5485> <2192> <3588> <2316> <3739> <3000> <575> <4269> <1722> <2513> <4893> <5613> <88> <2192> <3588> <4012> <4675> <3417> <1722> <3588> <1162> <3450> <3571> <2532> <2250>

AV: I thank <2192> (5719) <5485> God <2316>, whom <3739> I serve <3000> (5719) from <575> [my] forefathers <4269> with <1722> pure <2513> conscience <4893>, that <5613> without ceasing <88> I have <2192> (5719) remembrance <3417> of <4012> thee <4675> in <1722> my <3450> prayers <1162> night <3571> and <2532> day <2250>;

Revelation 7:15

Maka sekarang mereka berdiri di hadapan takhta Allah dan menyembah-Nya siang malam di dalam Bait Suci-Nya Dia yang bersemayam di atas takhta akan membentangkan khemah-Nya di atas mereka

<1223> <5124> <1510> <1799> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3000> <846> <2250> <2532> <3571> <1722> <3588> <3485> <846> <2532> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <4637> <1909> <846>

AV: Therefore <1223> <5124> are they <1526> (5748) before <1799> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> serve <3000> (5719) him <846> day <2250> and <2532> night <3571> in <1722> his <846> temple <3485>: and <2532> he that sitteth <2521> (5740) on <1909> the throne <2362> shall dwell <4637> (5692) among <1909> them <846>.

Revelation 8:12

Kemudian malaikat keempat meniup sangkakalanya Sepertiga matahari bulan dan bintang terpukul sehingga tidak dapat bersinar sepertiga waktu Matahari tidak memancar sepertiga siang manakala bulan dan bintang tidak bercahaya sepertiga malam

<2532> <3588> <5067> <32> <4537> <2532> <4141> <3588> <5154> <3588> <2246> <2532> <3588> <5154> <3588> <4582> <2532> <3588> <5154> <3588> <792> <2443> <4654> <3588> <5154> <846> <2532> <3588> <2250> <3361> <5316> <3588> <5154> <846> <2532> <3588> <3571> <3668>

AV: And <2532> the fourth <5067> angel <32> sounded <4537> (5656), and <2532> the third part <5154> of the sun <2246> was smitten <4141> (5648), and <2532> the third part <5154> of the moon <4582>, and <2532> the third part <5154> of the stars <792>; so as <2443> the third part <5154> of them <846> was darkened <4654> (5686), and <2532> the day <2250> shone <5316> (5725) not <3361> for a third part <5154> of it <846>, and <2532> the night <3571> likewise <3668>.

Revelation 12:10

Kemudian aku mendengar suara lantang berkata di syurga Sekarang penyelamatan kekuatan kerajaan Allah kita dan kuasa Kristus-Nya telah tiba kerana penuduh saudara-saudara kita yang telah menuduh mereka siang malam di hadapan Allah kita telah disingkirkan

<2532> <191> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <737> <1096> <3588> <4991> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <932> <3588> <2316> <2257> <2532> <3588> <1849> <3588> <5547> <846> <3754> <906> <3588> <2725> <3588> <80> <2257> <3588> <2723> <846> <1799> <3588> <2316> <2257> <2250> <2532> <3571>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a loud <3173> voice <5456> saying <3004> (5723) in <1722> heaven <3772>, Now <737> is come <1096> (5633) salvation <4991>, and <2532> strength <1411>, and <2532> the kingdom <932> of our <2257> God <2316>, and <2532> the power <1849> of his <846> Christ <5547>: for <3754> the accuser <2723> (5723) of our <2257> brethren <80> is cast down <2598> (5681), which <3588> accused <2725> them <846> before <1799> our <2257> God <2316> day <2250> and <2532> night <3571>.

Revelation 14:11

Asap api yang menyeksa mereka itu akan naik berkepul-kepul selama-lamanya Mereka tidak akan berehat siang malam kerana mereka menyembah binatang itu dan patungnya serta menerima tanda namanya

<2532> <3588> <2586> <3588> <929> <846> <1519> <165> <165> <305> <2532> <3756> <2192> <372> <2250> <2532> <3571> <3588> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <1487> <5100> <2983> <3588> <5480> <3588> <3686> <846>

AV: And <2532> the smoke <2586> of their <846> torment <929> ascendeth up <305> (5719) for <1519> ever <165> and ever <165>: and <2532> they have <2192> (5719) no <3756> rest <372> day <2250> nor <2532> night <3571>, who <3588> worship <4352> (5723) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> whosoever <1536> receiveth <2983> (5719) the mark <5480> of his <846> name <3686>.

Revelation 20:10

Iblis yang telah memperdaya mereka itu terus dihumbankan ke dalam lautan api dan belerang tempat binatang dan nabi palsu telah dicampakkan Mereka akan diseksa siang malam selama-lamanya

<2532> <3588> <1228> <3588> <4105> <846> <906> <1519> <3588> <3041> <3588> <4442> <2532> <2303> <3699> <2532> <3588> <2342> <2532> <3588> <5578> <2532> <928> <2250> <2532> <3571> <1519> <3588> <165> <3588> <165>

AV: And <2532> the devil <1228> that deceived <4105> (5723) them <846> was cast <906> (5681) into <1519> the lake <3041> of fire <4442> and <2532> brimstone <2303>, where <3699> the beast <2342> and <2532> the false prophet <5578> [are], and <2532> shall be tormented <928> (5701) day <2250> and <2532> night <3571> for <1519> ever <165> and ever <165>.