Back to #1342

Mark 2:17

Yesus terdengar pertanyaan itu lalu menjawab Orang sakitlah yang memerlukan tabib bukannya orang sihat Aku datang bukan untuk memanggil orang benar tetapi orang berdosa

<2532> <191> <3588> <2424> <3004> <846> <3754> <3756> <5532> <2192> <3588> <2480> <2395> <235> <3588> <2560> <2192> <3756> <2064> <2564> <1342> <235> <268>

AV: When <2532> Jesus <2424> heard <191> (5660) [it], he saith <3004> (5719) unto them <846>, They that are whole <2480> (5723) have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of the physician <2395>, but <235> they that are <2192> (5723) sick <2560>: I came <2064> (5627) not <3756> to call <2564> (5658) the righteous <1342>, but <235> sinners <268> to <1519> repentance <3341>.

Mark 6:20

kerana Herodes takut akan Yohanes Herodes tahu Yohanes seorang yang benar dan suci oleh itu dia melindungi Yohanes Herodes juga suka mendengar kata-kata Yohanes meskipun kata-kata itu membuatnya sangat gelisah

<3588> <1063> <2264> <5399> <3588> <2491> <1492> <846> <435> <1342> <2532> <40> <2532> <4933> <846> <2532> <191> <846> <4183> <639> <2532> <2234> <846> <191>

AV: For <1063> Herod <2264> feared <5399> (5711) John <2491>, knowing <1492> (5761) that he <846> was a just <1342> man <435> and <2532> an holy <40>, and <2532> observed <4933> (5707) him <846>; and <2532> when he heard <191> (5660) him <846>, he did <4160> (5707) many things <4183>, and <2532> heard <191> (5707) him <846> gladly <2234>. {observed him: or, kept him, or, saved him}

Luke 1:6

Kedua-duanya orang yang benar di hadapan Allah dan mengikut segala perintah serta ketetapan Tuhan dengan sepenuhnya

<1510> <1161> <1342> <297> <1726> <3588> <2316> <4198> <1722> <3956> <3588> <1785> <2532> <1345> <3588> <2962> <273>

AV: And <1161> they were <2258> (5713) both <297> righteous <1342> before <1799> God <2316>, walking <4198> (5740) in <1722> all <3956> the commandments <1785> and <2532> ordinances <1345> of the Lord <2962> blameless <273>.

Luke 1:17

dan dia akan melangkah di hadapan Tuhan dengan roh dan kuasa Elia untuk mendamaikan hati bapa dengan anak dan mengembalikan orang ingkar kepada kebijaksanaan orang yang benar supaya menyediakan suatu kaum yang bersiap sedia bagi Tuhan

<2532> <846> <4281> <1799> <846> <1722> <4151> <2532> <1411> <2243> <1994> <2588> <3962> <1909> <5043> <2532> <545> <1722> <5428> <1342> <2090> <2962> <2992> <2680>

AV: And <2532> he <846> shall go <4281> (5695) before <1799> him <846> in <1722> the spirit <4151> and <2532> power <1411> of Elias <2243>, to turn <1994> (5658) the hearts <2588> of the fathers <3962> to <1909> the children <5043>, and <2532> the disobedient <545> to <1722> the wisdom <5428> of the just <1342>; to make ready <2090> (5658) a people <2992> prepared <2680> (5772) for the Lord <2962>. {to the wisdom: or, by the wisdom}

Luke 12:57

Mengapakah kamu sendiri tidak dapat menentukan apa yang benar

<5101> <1161> <2532> <575> <1438> <3756> <2919> <3588> <1342>

AV: Yea <1161>, and why <5101> even <2532> of <575> yourselves <1438> judge ye <2919> (5719) not <3756> what is right <1342>?

Luke 14:14

Diberkatilah kamu kelak kerana mereka tidak dapat membalas jemputanmu tetapi kamu akan dianugerahi Allah pada hari kebangkitan orang yang benar daripada kematian

<2532> <3107> <1510> <3754> <3756> <2192> <467> <4671> <467> <1063> <4671> <1722> <3588> <386> <3588> <1342>

AV: And <2532> thou shalt be <2071> (5704) blessed <3107>; for <3754> they cannot <3756> <2192> (5719) recompense <467> (5629) thee <4671>: for <1063> thou <4671> shalt be recompensed <467> (5701) at <1722> the resurrection <386> of the just <1342>.

Luke 15:7

Aku berkata kepadamu bahawa begitu jugalah kegembiraan di syurga kerana seorang yang berdosa bertaubat lebih daripada kegembiraan ke atas sembilan puluh sembilan orang yang benar yang tidak perlu bertaubat

<3004> <5213> <3754> <3779> <5479> <1722> <3588> <3772> <1510> <1909> <1520> <268> <3340> <2228> <1909> <1768> <1767> <1342> <3748> <3756> <5532> <2192> <3341>

AV: I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> likewise <3779> joy <5479> shall be <2071> (5704) in <1722> heaven <3772> over <1909> one <1520> sinner <268> that repenteth <3340> (5723), more than <2228> over <1909> ninety and nine <1768> just persons <1342>, which <3748> need <2192> (5719) <5532> no <3756> repentance <3341>.

Luke 23:47

Ketua tentera yang menyaksikan apa yang telah terjadi memuji Allah Sesungguhnya orang ini orang yang benar

<1492> <1161> <3588> <1543> <3588> <1096> <1392> <3588> <2316> <3004> <3689> <3588> <444> <3778> <1342> <1510>

AV: Now <1161> when the centurion <1543> saw <1492> (5631) what was done <1096> (5637), he glorified <1392> (5656) God <2316>, saying <3004> (5723), Certainly <3689> this <3778> was <2258> (5713) a righteous <1342> man <444>.

Luke 23:50

Terdapat seorang bernama Yusuf yang berasal dari kota Arimatea di negeri Yudea Dia seorang yang baik dan benar

<2532> <2400> <435> <3686> <2501> <1010> <5225> <435> <18> <2532> <1342>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), [there was] a man <435> named <3686> Joseph <2501>, a counsellor <1010>; [and he was] a good <5225> (5723) <18> man <435>, and <2532> a just <1342>:

Romans 2:13

Sebabnya orang yang benar di mata Allah bukanlah mereka yang mendengar hukum Taurat tetapi mereka yang mengamalkan ajarannya

<3756> <1063> <3588> <202> <3551> <1342> <3844> <3588> <2316> <235> <3588> <4163> <3551> <1344>

AV: (For <1063> not <3756> the hearers <202> of the law <3551> [are] just <1342> before <3844> God <2316>, but <235> the doers <4163> of the law <3551> shall be justified <1344> (5701).

Romans 3:10

Sebagaimana tersurat Tiada yang benar seorang pun tidak

<2531> <1125> <3754> <3756> <1510> <1342> <3761> <1520>

AV: As <2531> it is written <1125> (5769), <3754> There is <2076> (5748) none <3756> righteous <1342>, no, not <3761> one <1520>:

Romans 3:26

Tetapi sekarang Dia bertindak terhadap dosa untuk menyatakan keadilan-Nya Allah menunjukkan bahawa Dia benar dan memperbenar semua mereka yang beriman kepada Yesus

<1722> <3588> <463> <3588> <2316> <4314> <3588> <1732> <3588> <1343> <846> <1722> <3588> <3568> <2540> <1519> <3588> <1510> <846> <1342> <2532> <1344> <3588> <1537> <4102> <2424>

AV: To <4314> declare <1732>, [I say], at <1722> this <3568> time <2540> his <846> righteousness <1343>: that <1519> he might be <1511> (5750) just <1342>, and <2532> the justifier <1344> (5723) of him <846> which believeth <4102> in <1537> Jesus <2424>.

Romans 7:12

Jadi hukum itu suci dan perintah itu suci benar serta baik

<5620> <3588> <3303> <3551> <40> <2532> <3588> <1785> <40> <2532> <1342> <2532> <18>

AV: Wherefore <5620> <3303> the law <3551> [is] holy <40>, and <2532> the commandment <1785> holy <40>, and <2532> just <1342>, and <2532> good <18>.

Hebrews 10:38

Sekarang orang yang benar akan hidup dengan iman Tetapi jika sesiapa undur jiwa-Ku tidak meredainya

<3588> <1161> <1342> <3450> <1537> <4102> <2198> <2532> <1437> <5288> <3756> <2106> <3588> <5590> <3450> <1722> <846>

AV: Now <1161> the just <1342> shall live <2198> (5695) by <1537> faith <4102>: but <2532> if <1437> [any man] draw back <5288> (5672), my <3450> soul <5590> shall have <2106> (0) no <3756> pleasure <2106> (5719) in <1722> him <846>.

Hebrews 12:23

kepada perhimpunan besar dan kepada jemaah anak sulung yang didaftarkan di syurga kepada Allah Hakim ke atas sekaliannya kepada roh-roh orang benar yang telah disempurnakan

<3831> <2532> <1577> <4416> <583> <1722> <3772> <2532> <2923> <2316> <3956> <2532> <4151> <1342> <5048>

AV: To the general assembly <3831> and <2532> church <1577> of the firstborn <4416>, which are written <583> (5772) in <1722> heaven <3772>, and <2532> to God <2316> the Judge <2923> of all <3956>, and <2532> to the spirits <4151> of just men <1342> made perfect <5048> (5772), {written: or, enrolled}

1 Peter 3:18

Kristus juga telah mati sekali untuk selama-lamanya kerana dosa kita Dia yang benar telah menderita untuk orang yang tidak benar supaya Dia dapat membawa kita kepada Allah Dia telah dibunuh secara jasmani tetapi dihidupkan semula sebagai Roh

<3754> <2532> <5547> <530> <4012> <266> <599> <1342> <5228> <94> <2443> <5209> <4317> <3588> <2316> <2289> <3303> <4561> <2227> <1161> <4151>

AV: For <3754> Christ <5547> also <2532> hath once <530> suffered <3958> (5627) for <4012> sins <266>, the just <1342> for <5228> the unjust <94>, that <2443> he might bring <4317> (5632) us <2248> to God <2316>, being put to death <2289> (5772) <3303> in the flesh <4561>, but <1161> quickened <2227> (5685) by the Spirit <4151>:

2 Peter 2:8

jiwa Lut yang benar terseksa dari hari ke hari melihat dan mendengar perlakuan liar orang di kelilingnya

<990> <1063> <2532> <189> <1342> <1460> <1722> <846> <2250> <1537> <2250> <5590> <1342> <459> <2041> <928>

AV: (For <1063> that righteous man <1342> dwelling <1460> (5723) among <1722> them <846>, in seeing <990> and <2532> hearing <189>, vexed <928> (5707) [his] righteous <1342> soul <5590> from day <2250> to <1537> day <2250> with [their] unlawful <459> deeds <2041>;)

1 John 2:29

Jika kamu tahu bahawa Dia itu benar maka kamu harus tahu bahawa orang yang melakukan apa yang benar lahir daripada Allah

<1437> <1492> <3754> <1342> <1510> <1097> <3754> <3956> <3588> <4160> <3588> <1343> <1537> <846> <1080>

AV: If <1437> ye know <1492> (5762) that <3754> he is <2076> (5748) righteous <1342>, ye know <1097> (5719) that <3754> every one <3956> that doeth <4160> (5723) righteousness <1343> is born <1080> (5769) of <1537> him <846>. {ye know that every: or, know ye etc.} {is born: Gr. has been born}

1 John 3:12

Janganlah kita bertindak seperti Kain yang asalnya daripada Iblis dan membunuh adiknya sendiri Mengapakah dia membunuh adiknya Semata-mata kerana perbuatannya salah sedangkan perbuatan adiknya benar

<3756> <2531> <2535> <1537> <3588> <4190> <1510> <2532> <4969> <3588> <80> <846> <2532> <5484> <5101> <4969> <846> <3754> <3588> <2041> <846> <4190> <1510> <3588> <1161> <3588> <80> <846> <1342>

AV: Not <3756> as <2531> Cain <2535>, [who] was <2258> (5713) of <1537> that wicked one <4190>, and <2532> slew <4969> (5656) his <846> brother <80>. And <2532> wherefore <5484> <5101> slew <4969> (5656) he him <846>? Because <3754> his own <846> works <2041> were <2258> (5713) evil <4190>, and <1161> his <846> brother's <80> righteous <1342>.

Revelation 16:7

Aku mendengar suatu suara lagi dari mazbah berkata Sememangnya Tuhan Allah Maha Kuasa penghakiman-Mu benar dan adil

<2532> <191> <3588> <2379> <3004> <3483> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <228> <2532> <1342> <3588> <2920> <4675>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) another <243> out of <1537> the altar <2379> say <3004> (5723), Even so <3483>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, true <228> and <2532> righteous <1342> [are] thy <4675> judgments <2920>.