Back to #2596

Matthew 19:3

Beberapa orang Farisi datang untuk menduga Yesus Mereka bertanya Menurut hukum bolehkah seseorang menceraikan isterinya dengan apa sebab jua

<2532> <4334> <846> <5330> <3985> <846> <2532> <3004> <1487> <1832> <630> <3588> <1135> <846> <2596> <3956> <156>

AV: The Pharisees <5330> also <2532> came <4334> (5656) unto him <846>, tempting <3985> (5723) him <846>, and <2532> saying <3004> (5723) unto him <846>, Is it lawful <1487> <1832> (5748) for a man <444> to put away <630> (5658) his <846> wife <1135> for <2596> every <3956> cause <156>?

Acts 25:16

Tetapi aku menjawab bahawa menurut adat orang Romawi seseorang itu tidak boleh diserahkan sebelum berhadapan dengan pendakwanya dan diberi peluang membela diri

<4314> <3739> <611> <3754> <3756> <1510> <1485> <4514> <5483> <5100> <444> <4250> <2228> <3588> <2723> <2596> <4383> <2192> <3588> <2725> <5117> <5037> <627> <2983> <4012> <3588> <1462>

AV: To <4314> whom <3739> I answered <611> (5662), <3754> It is <2076> (5748) not <3756> the manner <1485> of the Romans <4514> to deliver <5483> (5738) any <5100> man <444> to <1519> die <684>, before <4250> that <2228> he which is accused <2723> (5746) have <2192> (5722) the accusers <2725> face to face <2596> <4383>, <5037> and have <2983> (5630) licence <5117> to answer for himself <627> concerning <4012> the crime laid against him <1462>.

Romans 1:4

namun dengan Roh Kudus Dia telah diisytiharkan melalui kuasa yang besar sebagai Anak Allah iaitu dengan kebangkitan-Nya daripada kematian Dialah Yesus Kristus Tuhan kita

<3588> <3724> <5207> <2316> <1722> <1411> <2596> <4151> <42> <1537> <386> <3498> <2424> <5547> <3588> <2962> <2257>

AV: And declared <3724> (5685) [to be] the Son <5207> of God <2316> with <1722> power <1411>, according <2596> to the spirit <4151> of holiness <42>, by <1537> the resurrection <386> from the dead <3498>: {declared: Gr. determined}

1 Corinthians 2:1

Saudara-saudaraku Ketika aku datang kepadamu untuk menyampaikan rahsia Allah aku tidak datang dengan kata-kata indah atau kebijaksanaan

<2504> <2064> <4314> <5209> <80> <2064> <3756> <2596> <5247> <3056> <2228> <4678> <2605> <5213> <3588> <3466> <3588> <2316>

AV: And I <2504>, brethren <80>, when I came <2064> (5631) to <4314> you <5209>, came <2064> (5627) not <3756> with <2596> excellency <5247> of speech <3056> or <2228> of wisdom <4678>, declaring <2605> (5723) unto you <5213> the testimony <3142> of God <2316>.

1 Corinthians 11:4

Jika seorang lelaki berdoa atau bernubuat dengan kepala bertudung dia mengaibkan kepalanya

<3956> <435> <4336> <2228> <4395> <2596> <2776> <2192> <2617> <3588> <2776> <846>

AV: Every <3956> man <435> praying <4336> (5740) or <2228> prophesying <4395> (5723), having <2192> (5723) [his] head <2776> covered <2596>, dishonoureth <2617> (5719) his <846> head <2776>.

1 Corinthians 14:40

Tetapi hendaklah segalanya dilakukan dengan sopan dan teratur

<3956> <1161> <2156> <2532> <2596> <5010> <1096>

AV: Let <1096> (0) all things <3956> be done <1096> (5737) decently <2156> and <2532> in <2596> order <5010>.

2 Corinthians 8:3

Aku dapat memberikan kesaksian bahawa dengan rela hati mereka telah memberi setakat termampu malah lebih daripada itu

<3754> <2596> <1411> <3140> <2532> <3844> <1411> <830>

AV: For <3754> to <2596> [their] power <1411>, I bear record <3140> (5719), yea, and <2532> beyond <5228> [their] power <1411> [they were] willing of themselves <830>;

2 Corinthians 11:15

Oleh itu bukanlah suatu hal yang menakjubkan jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan yang benar Akhirnya mereka akan menerima balasan setimpal dengan apa yang dikerjakan mereka

<3756> <3173> <3767> <1487> <2532> <3588> <1249> <846> <3345> <5613> <1249> <1343> <3739> <3588> <5056> <1510> <2596> <3588> <2041> <846>

AV: Therefore <3767> [it is] no <3756> great thing <3173> if <1499> (0) his <846> ministers <1249> also <1499> be transformed <3345> (5743) as <5613> the ministers <1249> of righteousness <1343>; whose <3739> end <5056> shall be <2071> (5704) according <2596> to their <846> works <2041>.

Colossians 1:29

Untuk tujuan inilah juga aku berusaha berjuang dengan segala kekuatan kuasa-Nya yang bertindak hebat dalam diriku

<1519> <3739> <2532> <2872> <75> <2596> <3588> <1753> <846> <3588> <1754> <1722> <1698> <1722> <1411>

AV: Whereunto <1519> <3739> I <2872> (0) also <2532> labour <2872> (5719), striving <75> (5740) according to <2596> his <846> working <1753>, which <3588> worketh <1754> (5734) in <1722> me <1698> mightily <1722> <1411>.

2 Thessalonians 1:12

Dengan demikian nama Yesus Tuhan kita akan kamu muliakan dan kamu akan dimuliakan oleh-Nya dengan kasih kurnia Allah kita dan Tuhan Yesus Kristus

<3704> <1740> <3588> <3686> <3588> <2962> <2257> <2424> <1722> <5213> <2532> <5210> <1722> <846> <2596> <3588> <5485> <3588> <2316> <2257> <2532> <2962> <2424> <5547>

AV: That <3704> the name <3686> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> may be glorified <1740> (5686) in <1722> you <5213>, and <2532> ye <5210> in <1722> him <846>, according to <2596> the grace <5485> of our <2257> God <2316> and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.

Titus 1:3

Pada masa yang telah ditentukan Allah menyatakan janji itu melalui perkhabaran-Nya yang diamanahkan kepadaku Aku menyebarkan perkhabaran ini dengan perintah Allah Penyelamat kita

<5319> <1161> <2540> <2398> <3588> <3056> <846> <1722> <2782> <3739> <4100> <1473> <2596> <2003> <3588> <4990> <2257> <2316>

AV: But <1161> hath <5319> (0) in due <2398> times <2540> manifested <5319> (5656) his <846> word <3056> through <1722> preaching <2782>, which <3739> is committed <4100> (5681) unto me <1473> according to <2596> the commandment <2003> of God <2316> our <2257> Saviour <4990>;

Philemon 1:14

Namun demikian aku tidak mahu memaksa kamu membantuku Biarlah bantuan itu kamu hulurkan dengan rela hati Oleh itu aku tidak mahu berbuat apa-apa tanpa persetujuanmu

<5565> <1161> <3588> <4674> <1106> <3762> <2309> <4160> <2443> <3361> <5613> <2596> <318> <3588> <18> <4675> <1510> <235> <2596> <1595>

AV: But <1161> without <5565> thy <4674> mind <1106> would <2309> (5656) I do <4160> (5658) nothing <3762>; that <3363> (0) thy <4675> benefit <18> should <5600> (0) not <3363> be <5600> (5753) as <5613> it were of <2596> necessity <318>, but <235> willingly <1595> <2596>.

Hebrews 6:13

Apabila Allah berjanji kepada Abraham Dia tidak mungkin bersumpah dengan nama lain kerana tiada siapa lebih besar daripada-Nya lalu Dia bersumpah dengan nama-Nya sendiri

<3588> <1063> <11> <1861> <3588> <2316> <1893> <2596> <3762> <2192> <3173> <3660> <3660> <2596> <1438>

AV: For <1063> when God <2316> made promise <1861> (5666) to Abraham <11>, because <1893> he could <2192> (5707) swear <3660> (5658) by <2596> no <3762> greater <3187>, he sware <3660> (5656) by <2596> himself <1438>,

Hebrews 6:16

Orang memang bersumpah dengan nama yang lebih besar daripada dirinya dan suatu sumpah sebagai pengesahan mengakhiri segala pertikaian

<444> <1063> <2596> <3588> <3173> <3660> <2532> <3956> <846> <485> <4009> <1519> <951> <3588> <3727>

AV: For <1063> men <444> verily <3303> swear <3660> (5719) by <2596> the greater <3187>: and <2532> an oath <3727> for <1519> confirmation <951> [is] to them <846> an end <4009> of all <3956> strife <485>.

1 Peter 3:7

Suami kamu juga hendaklah hidup bersama isterimu dengan sikap mengerti Berilah penghormatan kepada isteri sebagai kaum yang lebih lemah dan sebagai rakan pewarismu yang sama-sama menerima kasih kurnia hidup Dengan demikian doamu kepada Allah tidak akan terhalang

<3588> <435> <3668> <4924> <2596> <1108> <5613> <772> <4632> <3588> <1134> <632> <5092> <5613> <2532> <4789> <5485> <2222> <1519> <3588> <3361> <1465> <3588> <4335> <5216>

AV: Likewise <3668>, ye husbands <435>, dwell with <4924> (5723) [them] according to <2596> knowledge <1108>, giving <632> (5723) honour <5092> unto the wife <1134>, as <5613> unto the weaker <772> vessel <4632>, and <2532> as <5613> being heirs together <4789> of the grace <5485> of life <2222>; that <1519> your <5216> prayers <4335> be <1581> (0) not <3361> hindered <1581> (5745).

3 John 1:14

Aku berharap akan dapat segera bertemu dan berbincang denganmu Damai sejahtera Tuhan menyertaimu Semua sahabatmu di sini berkirim salam Sampaikan salamku kepada setiap sahabat di sana dengan menyebut nama masing-masing

<1679> <1161> <2112> <4571> <1492> <2532> <4750> <4314> <4750> <2980> <1515> <4671> <782> <4571> <3588> <5384> <782> <3588> <5384> <2596> <3686>

AV: But <1161> I trust <1679> (5719) I shall <1492> (0) shortly <2112> see <1492> (5629) thee <4571>, and <2532> we shall speak <2980> (5692) face <4750> to <4314> face <4750>. Peace <1515> [be] to thee <4671>. [Our] friends <5384> salute <782> (5736) thee <4571>. Greet <782> (5737) the friends <5384> by <2596> name <3686>. {face to...: Gr. mouth to mouth}

Revelation 2:23

Aku juga akan meragut nyawa anak-anaknya supaya seluruh jemaah tahu bahawa Akulah yang menyelami hati dan fikiran manusia Aku akan memberikan balasan yang setimpal dengan perbuatan setiap orang

<2532> <3588> <5043> <846> <615> <1722> <2288> <2532> <1097> <3956> <3588> <1577> <3754> <1473> <1510> <3588> <2045> <3510> <2532> <2588> <2532> <1325> <5213> <1538> <2596> <3588> <2041> <5216>

AV: And <2532> I will kill <615> (5692) her <846> children <5043> with <1722> death <2288>; and <2532> all <3956> the churches <1577> shall know <1097> (5695) that <3754> I <1473> am <1510> (5748) he which <3588> searcheth <2045> (5723) the reins <3510> and <2532> hearts <2588>: and <2532> I will give <1325> (5692) unto every one <1538> of you <5213> according to <2596> your <5216> works <2041>.