Back to #2440

Matthew 17:2

Di situ Yesus berubah rupa di hadapan mata mereka Wajah-Nya bersinar seperti matahari dan pakaian-Nya putih berkilau-kilauan

<2532> <3339> <1715> <846> <2532> <2989> <3588> <4383> <846> <5613> <3588> <2246> <3588> <1161> <2440> <846> <1096> <3022> <5613> <3588> <5457>

AV: And <2532> was transfigured <3339> (5681) before <1715> them <846>: and <2532> his <846> face <4383> did shine <2989> (5656) as <5613> the sun <2246>, and <1161> his <846> raiment <2440> was <1096> (5633) white <3022> as <5613> the light <5457>.

Matthew 27:31

Setelah selesai mempermain-mainkan-Nya mereka melucutkan jubah ungu itu dan mengenakan semula pakaian-Nya lalu membawa-Nya untuk disalib

<2532> <3753> <1702> <846> <1562> <846> <3588> <5511> <2532> <1746> <846> <3588> <2440> <846> <2532> <520> <846> <1519> <3588> <4717>

AV: And <2532> after <3753> that they had mocked <1702> (5656) him <846>, they took <1562> (0) the robe <5511> off <1562> (5656) from him <846>, and <2532> put <1746> (0) his own <846> raiment <2440> on <1746> (5656) him <846>, and <2532> led <520> (0) him <846> away <520> (5627) to <1519> crucify <4717> (5658) [him].

Matthew 27:35

Selepas itu mereka menyalib-Nya dan membahagikan pakaian-Nya dengan membuang undi

<4717> <1161> <846> <1266> <3588> <2440> <846> <906> <2819>

AV: And <1161> they crucified <4717> (5660) him <846>, and parted <1266> (5668) his <846> garments <2440>, casting <906> (5723) lots <2819>: that <2443> it might be fulfilled <4137> (5686) which <3588> was spoken <4483> (5685) by <5259> the prophet <4396>, They parted <1266> (5668) my <3450> garments <2440> among them <1438>, and <2532> upon <1909> my <3450> vesture <2441> did they cast <906> (5627) lots <2819>.

Mark 15:20

Setelah mempermain-mainkan-Nya mereka melucutkan jubah ungu itu dan mengenakan semula pakaian-Nya Lalu mereka membawa-Nya untuk disalib

<2532> <3753> <1702> <846> <1562> <846> <3588> <4209> <2532> <1746> <846> <3588> <2440> <846> <2532> <1806> <846> <2443> <4717> <846>

AV: And <2532> when <3753> they had mocked <1702> (5656) him <846>, they took off <1562> (5656) the purple <4209> from him <846>, and <2532> put <1746> (0) his own <2398> clothes <2440> on <1746> (5656) him <846>, and <2532> led <1806> (0) him <846> out <1806> (5719) to <2443> crucify <4717> (5661) him <846>.

Mark 15:24

Setelah mereka menyalib-Nya mereka membahagikan pakaian-Nya antara mereka dengan membuang undi

<2532> <4717> <846> <2532> <1266> <3588> <2440> <846> <906> <2819> <1909> <846> <5101> <5101> <142>

AV: And <2532> when they had crucified <4717> (5660) him <846>, they parted <1266> (5707) his <846> garments <2440>, casting <906> (5723) lots <2819> upon <1909> them <846>, what <5101> every man <5101> should take <142> (5661).

Luke 23:34

Yesus berkata Ya Bapa ampunilah mereka kerana mereka tidak tahu apa yang dilakukan mereka Mereka membahagi-bahagikan pakaian-Nya dengan membuang undi

<3588> <1161> <2424> <3004> <3962> <863> <846> <3756> <1063> <1492> <5101> <4160> <1266> <1161> <3588> <2440> <846> <906> <2819>

AV: Then <1161> said <3004> (5707) Jesus <2424>, Father <3962>, forgive <863> (5628) them <846>; for <1063> they know <1492> (5758) not <3756> what <5101> they do <4160> (5719). And <1161> they parted <1266> (5734) his <846> raiment <2440>, and cast <906> (5627) lots <2819>.

John 19:23

Setelah menyalib Yesus askar-askar mengambil pakaian-Nya dibahagi empat sebahagian untuk setiap askar Mereka mengambil jubah-Nya juga Jubah itu tidak berkelim seluruhnya dianyam dari atas

<3588> <3767> <4757> <3753> <4717> <3588> <2424> <2983> <3588> <2440> <846> <2532> <4160> <5064> <3313> <1538> <4757> <3313> <2532> <3588> <5509> <1510> <1161> <3588> <5509> <729> <1537> <3588> <509> <5307> <1223> <3650>

AV: Then <3767> the soldiers <4757>, when <3753> they had crucified <4717> (5656) Jesus <2424>, took <2983> (5627) his <846> garments <2440>, and <2532> made <4160> (5656) four <5064> parts <3313>, to every <1538> soldier <4757> a part <3313>; and also <2532> [his] coat <5509>: now <1161> the coat <5509> was <2258> (5713) without seam <729>, woven <5307> from <1537> the top <509> throughout <1223> <3650>. {woven: or, wrought}